Les présentes Conditions ont pour objet de définir les modalités de mise à disposition des services du Site et les conditions d’utilisation du Site par l’Utilisateur. Tout accès et/ou utilisation du Site suppose l’acceptation inconditionnelle et le respect de l’ensemble des termes des présentes Conditions. Elles constituent donc un contrat entre le Site et l’Utilisateur. Dans le cas où l’Utilisateur ne souhaite pas accepter tout ou partie des présentes Conditions, il lui est demandé de renoncer à tout usage du Site.

Les informations qui figurent sur le Site sont, sauf stipulation explicite contraire, de nature générale. Elles ne visent donc pas des situations spécifiques ou personnelles, et ne peuvent être considérées comme des conseils juridiques, professionnels ou personnels à l’Utilisateur.

Nous sommes attentifs à la qualité du contenu informationnel du Site. Les données contenues dans le Site (liens hypertextes inclus) sont censées être exactes au moment de leur publication, mais peuvent devenir inexactes ou dépassées. La HELHa et ses Partenaires ne garantissent pas l’exactitude ou l’exhaustivité des informations qui y sont proposées. L’Utilisateur est également conscient que ces informations sont susceptibles d’être modifiées, sans avis préalable, en cas d’évolution de la réglementation, des technologies, ou des conditions d’utilisation des Ressources.

Les liens hypertextes présents sur ce site et aiguillant les Utilisateurs vers d’autres sites web n’engagent pas la responsabilité de la HELHa, ni de ses Partenaires, quant au contenu de ces sites web. La création de liens hypertextes vers d’autres sites web ne signifie pas que la HELHa ou ses Partenaires cautionnent l’ensemble des contenus de ces sites web. En outre, la HELHa et ses Partenaires ne peuvent pas être tenus responsables des erreurs dans les adresses de site web ou noms de domaine figurant sur ce site.

La HELHa et ses Partenaires ne peuvent pas être tenus responsable en cas de mauvaise utilisation du Site par l’Utilisateur. Malgré les efforts consentis pour éviter autant que possible toute interruption due à des problèmes techniques, la HELHa et ses Partenaires déclinent toute responsabilité du fait d’interruptions de services ou d’autres problèmes techniques.

Le Site se réserve la possibilité d’interrompre, de suspendre momentanément ou de modifier sans préavis l’accès à tout ou partie du Site, afin d’en assurer la maintenance, ou pour toute autre raison, sans que l’interruption n’ouvre droit à aucune obligation ni indemnisation.

Site : désigne la plateforme à ce jour dénommée « NeWWS » financée par le Plan de relance de la Wallonie, hébergée et éditée par la HELHa, en partenariat avec la HERS et L’UNamur, et développé par Pixel Drive. Ce site a pour objet de mettre à disposition des Utilisateurs (voir définition ci-après) un outil numérique destiné à les soutenir dans leur activité d’apprentissage ou d’enseignement du néerlandais en Wallonie. Il est accessible à ce jour à l’adresse www.newws.be via une connexion sécurisée.

Partenaires : l’équipe de l’UNamur et l’équipe de la HERS

Utilisateur : désigne toute personne qui utilise le Site à des fins d’utilisation finale prévue de ce site. Ce terme englobe en priorité:

• Les apprenants wallons de néerlandais de niveaux A1 à B2 à partir de 11 ans
• Les opérateurs de formation pour le néerlandais en Wallonie
• Les enseignants de néerlandais (secondaire et supérieur) en Wallonie

Ressources : désigne des matériaux numériques d’enseignement et/ou d’apprentissage du néerlandais de toute nature (activités et séquences pédagogiques, fiches-outils,sites webs éducatifs, médias, outils pédagogiques, pistes didactiques,…) présentes sur le Site et destinées à une utilisation par l’Utilisateur pour apprendre le néerlandais en autonomie, préparer et illustrer des séquences de cours, accompagner les élèves, enrichir les pratiques d’enseignement,…

Ressources internes : désigne des contenus créés et développés par les différents Partenaires, soumis à la licence CC-BY-NC-SA 4.0 telle qu’explicitée sur le site des Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr.

Le Site est accessible gratuitement à toute personne âgée de minimum 11 ans disposant d’une connexion internet.

Le site est mis à disposition des Utilisateurs à des fins d'apprentissage et d’enseignement du néerlandais. Il met en œuvre tous les moyens raisonnables à sa disposition pour assurer un accès de qualité au Site, mais n’est tenu à aucune obligation d’y parvenir.

Tous les éléments composant le Site sont la propriété exclusive de la HELHa et ses Partenaires. Les informations, logos, dessins, marques, modèles, slogans, photographies qui vous sont présentés sur le Site, qu’ils soient déposés ou non, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et appartiennent exclusivement à la HELHa et ses Partenaires, sauf mention contraire explicite. Sauf expressément autorisé à cet effet par la HELHa et ses Partenaires, vous n’êtes pas autorisés à modifier, reproduire ou vendre des éléments dérivés fondés en tout ou partie sur les éléments présents sur le Site.

Les ressources internes sont soumises à la licence CC-BY-NC-SA 4.0 telle qu’explicitée sur la plateforme des Creative Commons (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr).

Les présentes Conditions sont régies par le droit belge. En cas de contestation ou litige né des Conditions, les juridictions de Mons (Belgique) seront exclusivement compétentes.

La HELHa et ses Partenaires informent expressément les Utilisateurs que l’indexation des Ressources selon diverses métadonnées structurées (enseignement/apprentissage, niveau, thème, compétences,…) ne sont qu’une simple aide à la sélection des Ressources sur le Site. Les Utilisateurs demeurent seuls responsables du choix des Ressources et le cas échéant de la consultation préalable de celles-ci (notamment dans le cadre de la diffusion de Contenus audiovisuels auprès des élèves) afin de vérifier notamment qu’elles soient adaptées aux élèves (âge, année d’enseignement, etc.) et aux objectifs pédagogiques visés.

L’Utilisateur accepte la maîtrise éditoriale exclusive de la HELHa et ses Partenaires sur le Site et les Ressources. Il reconnaît expressément que la HELHa et ses Partenaires peuvent à tout moment modifier ou supprimer tout ou partie du Site et des Ressources.

Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour ces Conditions à tout moment. Les Utilisateurs seront informés de toute modification par la mise à jour de la date d’entrée en vigueur des Conditions sur cette page. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement cette page.

Pour toute question, veuillez contacter newws.wallonie.relance@gmail.com.